من در باره شما از فتنه گشایش بیش از فتنه تنگ دستى بیم دارم شما بفتنه تنگدستى مبتلا شدید و صبر کردید حقا که دنیا شیرین و دلفریب است.[1]
لأنا من فتنة السّرّاء أخوف علیکم من فتنة الضّرّاء، إنّکم ابتلیتم بفتنة الضّرّاء فصبرتم و إنّ الدّنیا حلوة خضرة.
[1] پاینده، ابو القاسم، نهج الفصاحة (مجموعه کلمات قصار حضرت رسول صلى الله علیه و آله) - تهران، چاپ: چهارم، 1382ش.
